![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Jun. 4th, 2005
Продолжение (Эпизоды 6-10)
Окончание (Эпизоды 11-13)
Начало (Эпизоды 1-5):
1. ВАШ ВОПРОС РЕШАЕТСЯ .
«Cafe Rio». На обложке диска три карикатурные девицы в окне и в фестивальном неглиже на фоне зерен кофе.
14 great Samba songs from Brazil - 14 великолепных песен Самба из Бразилии.
Я купил его сегодня в магазине Borders. Тем, кто знает, и объяснять не надо, а для тех, кто не знает – это огромный и замечательный магазин книг и музыки на любой вкус. Можно шляться между полками, разглядывая корешки, забираясь то в один том, то в другой, можно взять чашечку кофе, выбрать книжку, сесть за столик и читать. Студенты часто так сидят, правда, больше без кофе и на полу , и занимаются здесь, наверное, чтобы не покупать дорогие книги. Но сегодня я был там в поисках диска с музыкой Самба. Бразильские ритмы, под которые пальцам так удобно стучать по клавиатуре, когда колени не мешают. Но колени мешают. Они дергаются и лаптоп прыгает вместе с ними.
Попробуйте спеть в ритме латинского бита с ударениями там, где буквы большие, с короткими паузами там, где тире, и длинными в пробелах между словами:
БА-чи БО-чи там-БО э-кАдо чики-чики-чики-чики тА...
Сам-ба, сам-ба....
Я в самолете. Уставился в экран со стандартным полетным телевизионным набором. Фильм. На этот раз «Джулия» – недавняя экранизация романа Моэма «Театр» (мне старый латышский фильм нравился больше, а вам?), затем новости... нет-нет, вру, сначала новости потом «Джулия».... Какое это имеет значение, когда перед глазами бессмертный Миронов в фуражке Остапа, и в ушах крутится, не останавливаясь «О Рио, Рио, о мама мия, о-ооо Рио де Жанейро...» Ага, я лечу в Рио, черт меня побери! Фестиваль уже позади, но бразильские женщины, наверняка, на месте. Меня там ждет работа, – установить оборудование займет пару дней, не больше, особенно, если захватить полдня после прилета, может быть, еще легкий денек на калибровку, - и я свободен. А улетать только через неделю. Со мной фотоаппарат, куча пленки. В Бразилии в феврале лето и море. И сердце весело отстукивает еще неуслышанное:
БА-чи БО-чи там-БО э-кАдо чики-чики-чики-чики тА...
Приземлились в Сан-Паоло , как будто для того, чтобы вздохнуть перед последним прыжком: взлет - посадка – Рио!
( Read more... )
Окончание (Эпизоды 11-13)
Начало (Эпизоды 1-5):
1. ВАШ ВОПРОС РЕШАЕТСЯ .
«Cafe Rio». На обложке диска три карикатурные девицы в окне и в фестивальном неглиже на фоне зерен кофе.
14 great Samba songs from Brazil - 14 великолепных песен Самба из Бразилии.
Я купил его сегодня в магазине Borders. Тем, кто знает, и объяснять не надо, а для тех, кто не знает – это огромный и замечательный магазин книг и музыки на любой вкус. Можно шляться между полками, разглядывая корешки, забираясь то в один том, то в другой, можно взять чашечку кофе, выбрать книжку, сесть за столик и читать. Студенты часто так сидят, правда, больше без кофе и на полу , и занимаются здесь, наверное, чтобы не покупать дорогие книги. Но сегодня я был там в поисках диска с музыкой Самба. Бразильские ритмы, под которые пальцам так удобно стучать по клавиатуре, когда колени не мешают. Но колени мешают. Они дергаются и лаптоп прыгает вместе с ними.
Попробуйте спеть в ритме латинского бита с ударениями там, где буквы большие, с короткими паузами там, где тире, и длинными в пробелах между словами:
БА-чи БО-чи там-БО э-кАдо чики-чики-чики-чики тА...
Сам-ба, сам-ба....
Я в самолете. Уставился в экран со стандартным полетным телевизионным набором. Фильм. На этот раз «Джулия» – недавняя экранизация романа Моэма «Театр» (мне старый латышский фильм нравился больше, а вам?), затем новости... нет-нет, вру, сначала новости потом «Джулия».... Какое это имеет значение, когда перед глазами бессмертный Миронов в фуражке Остапа, и в ушах крутится, не останавливаясь «О Рио, Рио, о мама мия, о-ооо Рио де Жанейро...» Ага, я лечу в Рио, черт меня побери! Фестиваль уже позади, но бразильские женщины, наверняка, на месте. Меня там ждет работа, – установить оборудование займет пару дней, не больше, особенно, если захватить полдня после прилета, может быть, еще легкий денек на калибровку, - и я свободен. А улетать только через неделю. Со мной фотоаппарат, куча пленки. В Бразилии в феврале лето и море. И сердце весело отстукивает еще неуслышанное:
БА-чи БО-чи там-БО э-кАдо чики-чики-чики-чики тА...
Приземлились в Сан-Паоло , как будто для того, чтобы вздохнуть перед последним прыжком: взлет - посадка – Рио!
( Read more... )