Спасибо. Оригинал ведь удивительно поэтичен, и это необходимо передать. Вообще это интересный разговор, о поэтической прозе. Если вдуматься и вчитаться в хорошую прозу - она обязательно оказывается поэтической. В ней обязательно есть ритм, созвучия и образность.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: поэтическая проза
Date: 2006-12-10 04:46 am (UTC)